
Sprache darf kein Stoppschild im Recruiting sein
3. August 2026Wie gelingt erfolgreiche Zusammenarbeit über Kontinente hinweg? In diesem Erfahrungsbericht nimmt uns unsere EXPERT Monika Krause mit in eines ihrer internationalen Projekte, dieses Mal in Italien. Bei einem Halbleiterhersteller trainierte sie in insgesamt fünf Workshops die entscheidenden Faktoren für Kommunikation und Zusammenarbeit mit Fokus auf China, Taiwan, Japan, Korea, Malaysia und Singapur.
In diesem Erfahrungsbericht nimmt uns unsere EXPERT Monika Krause mit in eines ihrer internationalen Projekte, dieses Mal in Italien. Bei einem Halbleiterhersteller trainierte sie in insgesamt fünf Workshops die entscheidenden Faktoren für Kommunikation und Zusammenarbeit mit Fokus auf China, Taiwan, Japan, Korea, Malaysia und Singapur.
Wie gelingt erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen europäischen und asiatischen Teams – besonders dann, wenn Zeitdruck und kulturelle Unterschiede aufeinandertreffen?
Diese Frage stand im Mittelpunkt einer intensiven interkulturellen Trainingsreihe, die ich kürzlich für einen in Deutschland ansässigen Halbleiterhersteller mit globaler Ausrichtung, begleiten durfte.
Die Mitarbeitenden des Unternehmens arbeiten von ihrem Standort in Italien eng mit Partnern in mehreren asiatischen Ländern vor – darunter China, Taiwan, Singapur, Malaysia, Korea und Japan.
Die Herausforderung
Unterschiedliche Kommunikationsstile, Erwartungen an Zusammenarbeit sowie kulturell geprägte Verhaltensweisen führten bereits zu Unsicherheiten und Spannungen.
Ziel war es daher, die Teilnehmenden praxisnah auf die weitere Zusammenarbeit vorzubereiten, Missverständnisse zu vermeiden und die interkulturelle Handlungssicherheit zu stärken.
Trainingsdesign & Methodik
Über einen Zeitraum von zwei Wochen wurden insgesamt fünf Trainings durchgeführt – jeweils mit rund 12 Teilnehmenden und einer Dauer von 1,5 Tagen pro Training.
Der Fokus lag bewusst auf einem sehr interaktiven Ansatz:
- Arbeit mit realen Fallbeispielen aus dem Unternehmensalltag
- Simulation kritischer Kommunikationssituationen
- Reflexion eigener kultureller Prägungen
- Perspektivwechsel: „Wie wirkt mein Verhalten auf mein Gegenüber?“
- Konkrete Strategien für Meetings, Feedback und Geschäftsreisen
Die Teilnehmenden wurden aktiv eingebunden und konnten ihre eigenen Erfahrungen, Fragen und auch Unsicherheiten offen einbringen. Genau diese vertrauensvolle Lernatmosphäre war ein entscheidender Erfolgsfaktor.
Und selbstverständlich hat sich Monika zur Trainingsvorbereitung auch eingehend mit der italienischen Kultur beschäftigt - auch das gehört zu interkulturer Kompetenz!
Inhalte im Fokus
Die Trainings behandelten unter anderem folgende zentrale Themen:
- Zusammenarbeit verbessern
Wie entstehen Missverständnisse zwischen europäischen und asiatischen Teams?
Welche Rolle spielen Hierarchie, Harmoniebedürfnis und indirekte Kommunikation? - Effektive Kommunikation
Was bedeutet ein „Ja“ wirklich?
Wie wird Feedback in verschiedenen Kulturen gegeben – oder eben nicht?
Wie lese ich zwischen den Zeilen? Welche Besonderheiten gibt es in der virtuellen Zusammenarbeit? - Vorbereitung auf Geschäftsreisen
Welche Erwartungen haben Geschäftspartner vor Ort?
Was gilt es in Meetings, Verhandlungen und im informellen Austausch zu beachten?
Wie baue ich Vertrauen auf? - Umgang mit kulturellen Unterschieden
Statt Unterschiede zu bewerten, lernten die Teilnehmenden, diese als Ressource zu nutzen – und flexibel darauf zu reagieren.
Wirkung & Ergebnisse
Die Rückmeldungen der Teilnehmenden waren positiv und begeistert.
Besonders hervorgehoben wurden:
- der hohe Praxisbezug
- die direkte Anwendbarkeit im Arbeitsalltag
- die Möglichkeit, „kritische Situationen“ vorab zu durchdenken und zu üben
- sowie die neue Sicherheit im Umgang mit internationalen Partnern
Viele berichteten von echten „Aha-Momenten“ – insbesondere beim Verständnis asiatischer Kommunikationsmuster.
Fazit
Interkulturelle Kompetenz ist heute kein „Nice-to-have“ mehr, sondern ein entscheidender Erfolgsfaktor für internationale Zusammenarbeit.
Diese Trainingsreihe hat einmal mehr gezeigt:
Wenn Mitarbeitende die kulturellen Hintergründe ihres Gegenübers verstehen und ihr eigenes Verhalten reflektieren, entstehen nicht nur weniger Missverständnisse – sondern auch bessere Beziehungen, effizientere Zusammenarbeit und nachhaltiger Geschäftserfolg.

Erfahre mehr über unsere EXPERT:
Interkulturelle Kompetenz
Mitarbeiterführung
Greater China und Südostasien
Auch interessant...






